Ryoko Sekiguchi

ryoko copyright, Felipe Ribon

© Felipe Ribon

Née à Tokyo en 1970, Ryoko Sekiguchi vit à Paris depuis 1997. Elle a commencé très jeune à écrire de la poésie et obtenu le prix des Cahiers de la littérature contemporaine en 1988. Diplômée en littérature comparée de l’université de Tokyo, elle a enseigné à l’Institut national des langues et civilisations orientales.

Elle traduit des mangakas en français et des auteurs hexagonaux (notamment Emmanuel Carrère) en japonais. Elle est également l’auteur d’une dizaine d’ouvrages. En 2011, elle a tenu son journal de japonaise installée à Paris, pour raconter la série noire de catastrophes qui ont traumatisé son pays : séisme, tsunami, fuite nucléaire…

Ryoko Sekiguchi écrit désormais dans la langue de Molière mais n’en reste pas moins un auteur proprement japonais grâce à son style poétique, tout en dépouillement et simplicité.

Egalement critique gastronomique, elle collabore à des revues spécialisées et a publié plusieurs ouvrages sur la cuisine japonaise.

Bibliographie:

  • Calque, P.O.L., 2001
  • Héliotropes, P.O.L., 2005
  • Ce n’est pas un hasard, P.O.L., 2012.

Itinéraire de l’auteur :

  • Jeudi 26 novembre, Bibliothèque universitaire Robert de Sorbon à Reims à 17h30 ;
  • Vendredi 27 novembre, Grand salon de l’hôtel de ville de Vitry-le-François à 19h ;
  • Samedi 28 novembre, Médiathèque intercommunale des Portes de Romilly-sur-Seine à 17h.

La bibliographie complète de Ryoko Sekiguchi.

« Je regrette de devoir faire l’expérience de cette intensité-là. »

Le programme complet du festival

Pour en savoir plus :

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s